英语
科普英语:蝴蝶的饮食对进化有何影响?
Why do some organisms within a single species have many offspring, while others have relatively few?…
科普英语:星系为何停止形成恒星
Galaxies come in three main shapes - elliptical, spiral (such as the Milky Way) and irregular. They can be massive or small. To add to this mix, galaxies can also be blue or red.…
科普英语:腰间赘肉如何减?
An amped-up workout can help. A review in the Journal of Obesity found that women who did high-intensity interval workouts burned more of the subcutaneous belly fat that causes love handles than women who exercised longer at a lower-intensity, steady pace…
科普英语:消除脂肪团
Cellulite occurs when fat pushes against connective tissue, making the skin above it pucker1.…
科普英语:阿司匹林的服用会增加怀男孩的可能性
Women who take an aspirin before sex may increase the likelihood of conceiving a baby boy, suggest researchers.…
科普英语:地幔对板块构造的作用
Deep down below us is a tug of war moving at less than the speed of growing fingernails.…
科普英语:克隆羊的寿命更长?
Three weeks after the scientific world marked the 20th anniversary of the birth of Dolly the sheep new research, published by The University of Nottingham, in the academic journal Nature Communications has shown that four clones derived from the same cell…
科普英语:论述量子世界与传统世界
In the quantum world, physicists study the tiny particles that make up our classical world - neutrons, electrons, photons - either one at a time or in small numbers because the behaviour of the particles is completely different on such a small scale.…
科普英语:森林大火对猫头鹰的生存带来哪些影响?
As climate changes and wildfires get larger, hotter and more frequent, how should public lands in the American West be managed to protect endangered creatures that, like the spotted owl, rely on fire-prone old-growth forests?…
科普英语:人类笑声起源于哪里?
When human and chimp infants are dozing, they sometimes show facial movements that resemble smiles. These facial expressions -- called spontaneous smiles -- are considered the evolutionary origin of real smiles and laughter.…
科普英语:北极海冰与气候变化有着多密切的关系?
"The Arctic sea ice responded very rapidly to past climate changes. During the coldest periods of the past 90,000 years the sea ice edge spread relatively quickly to the Greenland-Scotland Ridge, and probably far into the Atlantic Ocean.”…
科普英语:污水污泥能成为持续性肥料
Ever thought of putting sewage on your plants? Scientists say thermally conditioned sewage sludge serves as an excellent fertilizer to improve soil properties. This was recently published in the open-access journal Frontiers in Nutrition.…
科普英语:电动汽车能缓解气候变化
Could existing electric vehicles (EVs), despite their limited driving range, bring about a meaningful reduction in the greenhouse-gas emissions that are causing global climate change? Researchers at MIT have just completed the most comprehensive study yet…
科普英语:黑洞星系
Data from a now-defunct X-ray satellite is providing new insights into the complex tug-of-war between galaxies, the hot plasma that surrounds them, and the giant black holes that lurk in their centres. Launched from Japan on February 17, 2016, the Japanes…
英语翻译:励志英语短句
The Most Inspiring Poems…
英语翻译:英汉习语的文化差异
习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达式。本文所要讨论的习语是广义的、包括成语、谚语、歇后语、典故等。英汉两种语言历史悠久,包含着大量的习语,它们或含蓄、幽默、或严肃、典雅,不仅言简意赅,而且形象生动,妙趣横和,给人一种美的享受。…
英语翻译:对当前研究的思考
Since the beginning of human activities, especially in writing, the research has never been interrupted. Every time the activity culminates, the research tends to go deeper and the debate becomes more intense.…
英语翻译:And词汇特殊用法
And是一个常用的并列连词。其一般的用法和法,已有不少文章论及。本文仅就and的一些特殊用法作一简单介绍。…
英语翻译:英汉互中的词汇空缺现象
一种语言能用单个词语明确标记的东西,另一种语言却可能要兜圈子才能表达。…
英语翻译:哪些不能“”只能查呢?
做审多年,这是我批评同事时用得最多的,也是同事们最不喜欢听到的一句话,要说有些专业的东东不了去查查字典也还罢了,偏偏是能的,却不让,一定要查,这不是自己作践自己吗?…
英语翻译:论诗三难
诗是一种独特的语言,它作为一种文学形式,具有独特的形式和内涵。…
英语翻译:书写中文地址
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。掌握了…
英语翻译:谈谈外文出版社的常见做法
The foreign language publishing house USES a kind of language to publish books every year.…
英语翻译:国际贸易中的商品商标
The trademark of a commodity is like a person's name, which is the symbol of the commodity, and it is famous as the growth of the business.…
英语翻译:带粗话的语句分析
世界上大概没有哪一种语言文字不带粗语、脏话的成分。特别是文学作品里,粗语、脏话时有所见(所闻)。我们用母语演讲、写作时完全可以做到少用或者不使用这类不文雅的字眼,但在作时就身不由己了。…